(原文发表于3月18日,作者为Sporting News网站的Stephen Noh,文章内容不代表译者观点)
随着常规赛进入尾声,布朗尼的新秀赛季也即将画上句号。在湖人队的20场零星出场中,他更多是作为球队的“边缘人”存在。3月14日,布朗尼在对阵掘金的比赛中替补出场16分钟,创下赛季新高,但这更多是因为雷迪克教练选择让主力轮休。
布朗尼本赛季的角色定位清晰:适应NBA节奏,积累经验。尽管表现起伏不定,但他在发展联盟中展现出的潜力,依稀让人看到了那个曾经的全美最佳高中生的影子。
布朗尼的NBA生存困境
数据不会说谎。布朗尼场均仅得1.7分,投篮命中率低至26.3%,三分命中率更是惨淡的22.7%。作为一名被寄予厚望的3D后卫,他把自己比作德里克-怀特和朱-霍勒迪这样的顶级射手,但现实是残酷的:22次三分出手仅命中5次。
不过,希望的火苗并未完全熄灭。这5记三分全部来自最近五场比赛,其中在对阵掘金时,他甚至在约基奇面前命中了一记漂亮的三分。防守端,布朗尼展现出了不错的预判能力和手速,在有限的上场时间内多次贡献抢断。
对阵掘金的比赛堪称布朗尼本赛季的代表作:5分2篮板1抢断的均衡表现。而在全明星周末前对阵爵士的比赛中,他更是在8分钟内砍下生涯新高的9分。这些零星的闪光点,构成了布朗尼新秀赛季的“高光时刻”。
发展联盟:布朗尼的“救赎之地”
在发展联盟,布朗尼的表现与NBA判若两人。赛季初,他的表现堪称灾难:前两场场均仅得5分,命中率低至21%。但随后,他逐渐找回状态,甚至在一月份的比赛中单场轰下31分。
如今,布朗尼已成为发展联盟中表现较为出色的球员之一。代表南湾湖人队出战的14场比赛,他场均贡献17.6分4.3篮板4.2助攻。虽然投篮命中率(41%)和三分命中率(33%)仍不理想,但相比夏季联赛、季前赛和NBA的表现,已有显著提升。布朗尼在防守端展现出了高水平,无球切入和决策能力也日渐成熟。作为一名运动能力出色的球员,他在1.91米的身高下完成了一些令人印象深刻的盖帽。
如果不是勒布朗的儿子,布朗尼或许只是一名低级别潜力新秀,可能签下一份双向合同。但现实是,他在第55顺位被选中,并签下了一份四年合同,其中两年还是保障合同。
从赛季初至今,布朗尼的进步有目共睹。发展联盟的比赛中,我们看到了他的稳步提升,尽管这些进步在NBA的零星出场中尚未完全体现。布朗尼一直在默默努力,许多技能的提升都是在聚光灯之外完成的。
“在幕后努力训练,这对我非常有帮助。”布朗尼在对阵掘金的比赛后告诉ESPN的记者Dave McMenamin,“我能看到进步,一切都在朝着好的方向发展。”
湖人队正在为西部第二的种子席位而战,他们在布朗尼的位置上拥有深厚的阵容深度。作为一名新秀,布朗尼显然还未准备好承担更重要的角色,他的大部分时间仍将在替补席上度过。
纵观布朗尼在湖人和发展联盟的整个赛季,他的表现基本符合球探们的预期。他是一名有天赋的高中球员,但在大学期间遭遇心脏骤停后,需要时间恢复身心状态。湖人给了他这个机会,而他正朝着成为一名合格角色球员的方向稳步前进。
原文:Stephen Noh
编译:李太白